Milano便り❤️ミラノ生活22年目に突入❤️

August 22, 2024

MizkoとPescaの夏休み❤️

IMG_8546
IMG_8552前回の日記でバカンサシーズンですっかりミラノは静かになったとお話ししましたが、今はあの時よりももっともっと静かなミラノです。
スーパーマーケット以外に開いているお店を探すのが大変
写真左:このお店は9月までお休み。普段は両側にピッタリと車が駐車しているのです、今はガラガラ。
流石に観光地は観光客で溢れていますが、Duomoから徒歩15分ほどの我が家のご近所は、まるで時間が止まっているかのようです。


IMG_3918さて、日本のお盆休みに京都スタッフのPescaがまたまたミラノにやって来ました
開いているお店は限られますし、人もいつもよりもずっと少ないので、買付にまだまだ慣れないPescaにはそれが逆に良かったみたいです。5月にはミラネーゼの熱気にすっかりやられていましたから
それでも買付中私は容赦ないので、「な〜にボヤッとしているの(商品を)のんびり見てない」と活を入れましたどうしても日本人のおっとり感が出てしまうからです。
IMG_3928普段よりゆったりした路上マーケットと言っても、一回に2度も私達が時間を掛けて選び抜き、買おうとしていた商品を横から手に取るご婦人がいましたからね
ミラネーゼのお買い物意欲は本当にすごいので、買付では集中力はMAXで、のんびり、はんなり、ぼんやり、まったりは禁止です
写真左上:買付に行く前に公園で。今日は何が買えるかな〜〜〜
写真左:素敵な商品を買い付けて、路面電車で満足な二人。

仕事では無駄な労力や時間を一切使わず、要領良くしっかりさっさと任務は終えて、その後はたっぷり楽しく遊ぶのがMizko流

任務を果たした後には、小旅行を楽しみました
この時期に人のいない静かな旅先を選ぶのは一苦労。
しかし今回選んだ旅先は、往復に交通渋滞にも遭わず、8月のバカンサシーズンとは思えぬほど人が少なく、短いながらものんびり、はんなり、ぼんやり、まったりしたバカンサを一緒に過ごすことが出来ました

写真下:先ずは何度か日記でもご紹介したCaravaggio(カラバッジョ)のSANTUARIO SANTA MARIA DEL FONTEのマリア様にお祈りに行き聖水を汲みました。
IMG_8186
IMG_8163IMG_8168IMG_8171







IMG_3977IMG_3978IMG_8180







それからFranciacorta(フランチャコルタ)地方Lage d 'Iseo(イゼオ湖)に行きました。
写真下:宿泊は、湖から歩いて徒歩15分ほどの素敵な2ベッドルームと2バスルームのあるアパートメントを借り、Pescaには、ヨーロッパのバカンスハウスを初めて体験して貰いました。IMG_8194
IMG_8192IMG_8196IMG_8199写真左はPescaのお部屋とバスルーム。
そして共用部分の広いテラス。
夜にはここで蝉の声を聞きながら一杯飲むのが最高夜9時を過ぎても蝉が鳴いています。
写真右:キッチン。

写真下:イゼオ湖に来ると必ず行くエノテカさん。久々の訪問でしたが、スタッフさんが覚えていて下さり、嬉しかったな〜勿論乾杯はFranciacortaやっぱりFranciacortaは美味しい
そしてまたまた美味しいBergamo(ベルガモ)産のハムやサラミにイゼオ湖で捕れた魚をおつまみに。お魚の横には焼きポレンタ。

IMG_8426IMG_8207IMG_8204 2






イゼオ湖畔を1日は歩いて、二日目は船で、三日目は車で回りました。
静かなコバルトブルーの湖に心身癒されました〜〜〜

IMG_8243IMG_8247IMG_8261







IMG_8275IMG_8280






写真下:湖で捕れたお魚のグリルをランチに
近くのバーでビールを飲めば、無料でこんなにおつまみが付いてくるのがアペリティーボの楽しみ
看板がとってもおもしろいいつ来ても結局ビールは無料では飲めません
IMG_4037IMG_8263IMG_4076








写真下:こちらもいつも行くマリア様にお祈りを

IMG_8236IMG_8214









IMG_8344
写真右:最終日はミラノ大聖堂でお祈りを
観光客は入れず、いつも地元に住む人のお祈り専用の入口から入れて頂きます。

Pescaは今回の旅で、日本とは全然違う時間を過ごせて幸せ来て本当に良かった生きていて本当に良かったと言っていましたが、この旅で得た新たな経験や楽しい思い出が彼女の人生の宝物になれば私も嬉しいです。
また来ますと何回か言っていましたがはい、Pesca,お待ちしております






madame_mizko at 19:58│Comments(0) イタリアにて | ミラノにて

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Milano便り❤️ミラノ生活22年目に突入❤️