April 04, 2016
マダムMizkoのMialno diary-5「ミラノでお花見」
ミラノ4月4日月曜日。10年以上のミラノ生活で馴れないのが、月曜日の習慣
つい日本のような気分で、「お休み開け、さあ〜今週も頑張ろう」なんて張り切って、朝早くから外に出て、いつもより静か〜な町を見て気付くことが多いんです……ここは月曜日がお休みや、オープンが夕方からのお店が多いしかし、今日はそれに気付いて、家でゆっくり日記を認めております
さて今年も日本の桜を見逃しました〜今年はミラノでお花見です
ミラノの桜は八重桜が多く、只今満開です
Readerの皆さん、ちょっと雲っていて残念ですが、暫しミラノの桜もお楽しみくださいませ
Mizkoの一番のお気に入りのお花見の場所は、家から歩いて10分ほどの公園です。
小さな公園ですが、その周りの歩道も桜で一杯です
日本のように桜の木の下で飲食をするような「お花見」の習慣はありませんが、たまたまベンチでお酒を飲んだり、お弁当を食べたりしているアラブ人の家族達がいました
子供達は桜よりもサッカーに熱中していましたが…
夜桜はロマンチックで素敵ですが、さすがにここで夜に公園に行くのは怖いので、止めておきます
(写真左:公園にアイスクリームやさんが来ていました)
私も旅先のいろいろな所で桜を見ましたが、日本で一番好きなのは、広島県尾道市の天寧寺さんの枝垂桜と、同じく尾道の西国寺さんの桜のアーチです
(写真右:公園は家族連れで一杯。目的は「お花見」ではありませんが〜)
海外では、ルーマニア、ブカレストの桜が一番美しかったです
ブカレストにそんなに桜があるとは思ってもいなかったので、その桜の量と美しさに驚きました
私にとって忘れられないほど美しい桜でした
そこではブカレストの皆さんも、桜を見ながらお酒を飲んだり、お食事をしていて、海外で私が見た桜の中で、一番日本の「お花見」に近かったです
(写真上:ミラノでは、まだこんな三輪自動車が走っているんですよ〜)
つい日本のような気分で、「お休み開け、さあ〜今週も頑張ろう」なんて張り切って、朝早くから外に出て、いつもより静か〜な町を見て気付くことが多いんです……ここは月曜日がお休みや、オープンが夕方からのお店が多いしかし、今日はそれに気付いて、家でゆっくり日記を認めております
さて今年も日本の桜を見逃しました〜今年はミラノでお花見です
ミラノの桜は八重桜が多く、只今満開です
Readerの皆さん、ちょっと雲っていて残念ですが、暫しミラノの桜もお楽しみくださいませ
Mizkoの一番のお気に入りのお花見の場所は、家から歩いて10分ほどの公園です。
小さな公園ですが、その周りの歩道も桜で一杯です
日本のように桜の木の下で飲食をするような「お花見」の習慣はありませんが、たまたまベンチでお酒を飲んだり、お弁当を食べたりしているアラブ人の家族達がいました
子供達は桜よりもサッカーに熱中していましたが…
夜桜はロマンチックで素敵ですが、さすがにここで夜に公園に行くのは怖いので、止めておきます
(写真左:公園にアイスクリームやさんが来ていました)
私も旅先のいろいろな所で桜を見ましたが、日本で一番好きなのは、広島県尾道市の天寧寺さんの枝垂桜と、同じく尾道の西国寺さんの桜のアーチです
(写真右:公園は家族連れで一杯。目的は「お花見」ではありませんが〜)
海外では、ルーマニア、ブカレストの桜が一番美しかったです
ブカレストにそんなに桜があるとは思ってもいなかったので、その桜の量と美しさに驚きました
私にとって忘れられないほど美しい桜でした
そこではブカレストの皆さんも、桜を見ながらお酒を飲んだり、お食事をしていて、海外で私が見た桜の中で、一番日本の「お花見」に近かったです
(写真上:ミラノでは、まだこんな三輪自動車が走っているんですよ〜)