May 2021
May 24, 2021
続）ミラノのスーパーマーケットの日本食品事情/ミラノ暮らしのマダムMizko
Readerの皆さん、Ciao〜🇮🇹お元気でお過ごしでしょうか？
以前ミラノのスーパーマーケットでも買える日本食品についてお話ししましたが、今回はその続編です。
前回の日記もあわせてご覧くださいませね
ミラノのスーパーマーケットの日本食品事情
ミラノのスーパーマーケットの日本食品事情最近では日本食品が近くの普通のスーパーマーケットで買えるようになり、本当に便利になりました。
）
最近家から徒歩数十秒のところにリニューアルオープンしたマーケットでも、当たり前のように日本食品が売られているので、益々便利になりました。
写真左はよく買うメーカーの日本食品です。
写真左右は最近気に入っている台湾産の抹茶餅。
長いヨーロッパ生活を振り返り、お醤油一つ買うのすら大変だった生活から考えると夢のようです
（写真上下、右、スーパーマーケット、エッセルンガにて＝Esselunga, Milano。お寿司とお刺身コーナーもあります）
最近家から徒歩数十秒のところにリニューアルオープンしたマーケットでも、当たり前のように日本食品が売られているので、益々便利になりました。日本語表示でも日本のメーカーではない物も多いです。
今やよそのお国でも美味しい日本食品を作ってこうして海外で売っているので、日本のメーカーさんもウカウカしてはいられませんね〜
写真左はよく買うメーカーの日本食品です。何と8ヶ国語で説明が書かれています（写真右）お米はイタリア産です。
このメーカーはもっと色々な物を出していますが、お店の大きさにより置いてある物は違います。
しらたきヌードルやライスも試して見ましたが、こんなにしらたきって美味しかったかな？と思いました
イタリア人にも人気なようです。
イタリア人にも人気なようです。
写真左右は最近気に入っている台湾産の抹茶餅。
すごくさっぱりしていて美味し〜い
そして日本酒
栃木県の「優雅」という純米酒です。小さい瓶しかなかったのでまとめ買い
（写真左下）美味し〜い
栃木県の「優雅」という純米酒です。小さい瓶しかなかったのでまとめ買い（写真左下）美味し〜いで
「歌〜い出すのさ舟歌を〜〜〜〜」
「歌〜い出すのさ舟歌を〜〜〜〜」
因みにミラノにはアジアショップや日本食品店が何軒もあり、そこに行けばほとんどの物が買えますが、コロナ禍の今の買い物は徒歩圏内で済ませることにしています。しかしその徒歩圏内に偶然アジアショップを見つけました
（写真右）
（写真右）そして15ヶ月振りに大好きな納豆やおせんべいと再会
懐かしい包装やロゴを久々に見て、人目憚らず店内で大興奮
もう値段は見ずにあれやこれやとまとめ買いして、さっとクレジットカードでお支払い
15ヶ月振りの納豆やおせんべいは美味しかったですが、普段はイタリアのスーパーマーケットで売られている日本食品で十分です
イタリアは、日本食品でなくても和食に使える食材が豊富ですからね
そんな食材も今度ご紹介します
そんな食材も今度ご紹介しますMay 02, 2021
残念ですが、当然のお知らせ/ミラノ暮らしのマダムMizko
お知らせ
毎年5月に開催しております「Mizko's Via Marcona京都展示即売会」は、コロナウィルス感染拡大の為中止と致します。昨年に続き大変残念ですが、一日も早い世界中のコロナ終息と、安心安全な環境での皆様との再会を心より祈っております。Mizko
今回も昨年に続き、コロナウィルス感染拡大の為5月の京都展示即売会は中止とします…そうした時、主催者側がお客様に不安無くいらして頂くために、「安心安全」な環境をご提供するのは基礎中の基礎です
お客様だけではありません、お手伝い頂くスタッフの皆さんもです。
それは開催する会の規模の大小に違いはありません
Shopの展示即売会は規模が小さいからこそ、私の心の中の良いも悪いもお客様に伝わり易いので、「主催者の私の心に乱れや一点の影もあってはいけない
」、そういう思いから、京都入りした翌日から本番中も（雨の日も）早朝に神社仏閣を回り、その最後にお寺でお経を聴きながら瞑想し、「安心安全」＋（プラス）自分の心も整えてお客様の前に立たせて頂いて来ました。
しかし、後進国並みの検査数、オリンピックで世界中からお客様をお招きする主催国とはと
ても思えぬ日本のコロナ対策の中、 私自身が、自分のお客様にもスタッフ達に対しても「安心安全」に自信が持てませんし、それでは肝心な自分の心の乱れも影も消すことが出来
ません
残念ではありますが、今回も当然の決定です。
ません残念ではありますが、今回も当然の決定です。世界のコロナの一日も早い終息と、「安心安全」の環境の下で、一日も早い皆様との笑顔の再会を心から祈っています
その時には、必ずまた心整え、心に乱れも一点の影さえも無く、皆様の前に立たせて頂きます。
（写真：前回はミラノのお花をご覧頂きました今回はミラノの新緑をお楽しみ下さいませ街中でも深い緑が目に気持ちいいですそれと、前回は髪をまとめていましたが、15ヶ月も放ったらかしの髪のMizkoです
トレードマークの洗っただけの天然パーマは健在です
まだしばらくはお会い出来ませんが、どうぞMizkoとShopをお忘れにならぬようお願い致します
）
今回はミラノの新緑をお楽しみ下さいませ街中でも深い緑が目に気持ちいいですそれと、前回は髪をまとめていましたが、15ヶ月も放ったらかしの髪のMizkoですトレードマークの洗っただけの天然パーマは健在ですまだしばらくはお会い出来ませんが、どうぞMizkoとShopをお忘れにならぬようお願い致します）
長い自粛生活ですが、益々強敵な変異株も出現しましたので、呉々もお気をつけてお過ごし下さいませ。
最後に私見ですが、先ずは日本国民、そしてお客様の「安心安全」が不確かなオリンピック開催には大反対です
