May 23, 2010

只今の携帯待ち受け画面は…

1cbe6d3eeb

携帯電話の待ち受け画面は、その時々の自分に必要なメッセージとしてよく変えます。

現在の待ち受け画面はこの写真です。


この日のミラノはとっても寒く、路面電車を待っていましたが、いつになっても電車は来ない……。
いくら時間通りにならないイタリアでも、待っても待っても電車は来なくて、誰もがイライラした感じ
を見せていた時でした。

その中で、この彼だけが静かに本を読んでいて、ページをめくる時以外には身動きせずにいました。
彼の分厚い本の題名は………トルストイの「戦争と平和」でした。


若い人たちの本離れを言われる今、彼がまさかそんな名作を読んでいるとは……感動しました!
そして見た目で人を判断している自分を反省しました。


待ち受け画面には、「見かけで人は判断できない!」と自分への教訓として、赤でメッセージを入れました。
これは忘れられないシーンです!!


反省!!!
















madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 日本にて 

May 19, 2010

喜んで頂ける喜び

d554f24c09

先日、お取り置きをしていた商品のバッグを取りに友人が来ました。
商品名は”Our favorite(私達のお気に入り)”。

このバッグをご覧になった方は彼女以外にいらっしゃらないかも…と言うのも、
深夜にアップして10分ほどで彼女がゲットしてしまいました。

色は茶色とシルバーで、なかなか日本では見つからない色合いのケリーバッグ!
レザーなのにとっても軽い。ミラノに工場を持つ直営店で買い付けたため、お値段もリーズナブル!

本当は………ミッチョりーナが欲しかった………。
そしてスタッフ全員が狙っていて、そこからこの名前を付けました。


ラッピングを解き、輝いた笑顔で「わあ~~ステキィ~~~!」と喜んでもらった時、寒いミラノを商品を求めて歩き回り、このバッグに出合い、重い思いをして遥々日本に持って帰って来た甲斐があったと心から思いました。

そしてこの喜びの笑顔が、このショップをやるMizkoの喜びだと実感しました。


大きな箱に入っているそれぞれの商品を、小柄の彼女自身が箱に入ってしまいそうに覗き込み、
沢山の商品を気に入ってくれました。

気に入ったついでに、このショップのお手伝いに次の週末来てくれることになりました。
嬉しいですねえ~~。


商品を受け取られて、喜びのメッセージを頂くのも本当に嬉しいです。

皆さんの笑顔に繋がるような商品を見つける旅……秘かに計画しています。

お楽しみに!!!



写真:今年2月雪のミラノにて。いつも使っている路面電車とバスの停留所です。
バッグの斜め掛けはミラノでは当然です。ひったくりにご用心!!特に道の真ん中の停留所では。











madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 日本にて 

May 16, 2010

オープから一カ月!

cca88efd4e

今日でオープンして丸一カ月が過ぎました。
この間本当に沢山のアクセスがありました。ミッチョりーナ本人がびっくりです!


この間ご来店下さった方々、お買い上げ下さった方々、「”ミッチョリーナ日記”見ました」と
声を掛けて下さった方々…本当に有難うございます。


私自身も消費者として、ネットで物を購入するって、まだまだ不安ですよね。
相手がどんな人間か分からないんですから……。

それだからこそこの日記を通して、Mizkoという人間を先ずは少しでも知って頂けたらと思います。

商品だって実際にご覧になりたいですよね。

表参道ヒルズから徒歩1~2分ですから、お住まいやお仕事場が近く、商品をご覧になりたい方には、お見せ出来るような体制も整えて行きたいと思っています。

また、どんな海外の商品を皆さんが望んでいらっしゃるか…お客様と交流が出来るお店にして行きたいです。

どうぞこれからも宜しくお願いします!


最後にMizkoに力を貸してくれたスタッフ達に感謝!!
Grazie mille!



写真:ミラノでいつもお野菜や果物を買うお店です。
これからのシーズンは、どこのお店よりもメロンが甘くて美味し~~い!!











madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) 日本にて