April 27, 2026
大好きなTrentino(トレンティーノ）への旅❤️
もう日記でもお馴染みのMizkoのイタリアのセカンドハウス、Trentino(トレンティーノ)のchalet(シャレー、ロッジ)に今回も行って来ました
（写真下。ミラノでは八重桜も終わっていたのですが、まだ桜が綺麗に咲いていました
）
こちらのchaletは、2022年6月に初めて行って一目惚れ
一軒借りで、ドライサウナとスチームサウナ付きのプライベートSPAがあり、生活に必要な全てが揃っていますし、兎に角清潔で文句無し。
ロケーションも山の中なのに、村や町が近く、お店の数は少ないのですが、そこで何でも手に入ります。
今は、どこもかしこもオーバーツーリズムの中、ここはツーリストはほとんどいず、有り難〜い
何しろ私が唯一のアジア人…なので、私はちょっとした有名人
今では、このchaletそしてこの環境がすっかり気に入り、毎回ミラノ滞在中には、少なくても一回は行っています。ミラノからは車で約3時間です
（写真左：いつものマリア様との再会
（写真下。ミラノでは八重桜も終わっていたのですが、まだ桜が綺麗に咲いていました
）
こちらのchaletは、2022年6月に初めて行って一目惚れ
一軒借りで、ドライサウナとスチームサウナ付きのプライベートSPAがあり、生活に必要な全てが揃っていますし、兎に角清潔で文句無し。
ロケーションも山の中なのに、村や町が近く、お店の数は少ないのですが、そこで何でも手に入ります。
私が毎回爆買いする高級グルメショップもありますし、小さな町にたった一軒しかない山の中のブティックですが、オーナーさんのセンスが抜群で、こちらでも毎回爆買いしてしまいます
ミラノには、車いっぱいのお土産を持って帰ります
ミラノには、車いっぱいのお土産を持って帰ります
（写真右：chaletのテラス。暑い日には、タンクトップ着て、冷たいビールを飲むMizko専用のチェアー🍺）
山歩きは当然ですが、湖も大小沢山あり、自然の中を歩くのは気持ちいい〜〜
何しろ私が唯一のアジア人…なので、私はちょっとした有名人今では、このchaletそしてこの環境がすっかり気に入り、毎回ミラノ滞在中には、少なくても一回は行っています。ミラノからは車で約3時間です
（写真下：山の中にある高級グルメショップ。到着して直ぐにお買い物しました。これは滞在中の分も含めて。ワインに、ハーブティー、ジャム、アスパラガスの酢漬け、ニンニクのピカンテオイル漬け、地元産のフルーツで作られたお酒、いつもオーナーのお父さんに頂く名物のルカニカソーセージ。
お土産は最終日に山ほど買いました
）
）
トレンティーノのワインは勿論最高🍷
お肉は何でも美味しいですし、シュペック、サラミ、ソーセージ、ハム、どれも美味しい。
卵も新鮮ですし、牛乳、チーズ、ヨーグルト。
それにこの地方はベリー系が新鮮で美味しい…イチゴ、ブルーベリー、ラズベリー、ブラックベリー。スーパーで安く新鮮な物が買えます。
この辺りのお店では、ベリーをたっぷり使ったケーキや、アイスクリームも食べられます。
無添加のジャムも最高です
またこのシーズンは、アスパラガスが美味しかったです。新鮮で安〜い
特にここは、美味しい地元産の物が多くて、スーパーに行くのが楽しい
（写真左：両方共Pizza Trentino。
一つのお店では、名物のシュペックとポルチーニ。もう一つは名物のルカニカソーセージとマッシュルーム。どちらも美味しく頂きました
）
）
（写真左：いつものマリア様との再会マリア様の後ろの青空に十字架のような雲が見えました✝️階段は、一段一段祈りを捧げながら膝で登り、キリスト様まで上がっていきます）
美しい自然、沢山の美味しい物、お美しいマリア様達、素晴らしいchalet‥しかしツーリストがほとんどいない…Mizkoが見つけた最高のパラダイス
この記事を書いている内にまた行きたくなった〜〜〜
madame_mizko at 18:08｜Permalink│Comments(0)│
April 16, 2026
Mizko's Via Marcona 16th Anniversary❤️
本日2026年4月16日、Mizko's Via Marconaは16周年を迎えました
この間京都では17回の展示即売会を開催することが出来ました。
全く縁もゆかりもなかった京都とこのような長いご縁を頂き、そしてそこで出会った皆さんとのご縁に心から感謝申し上げます
そして前に少しお話ししましたが、2026年は2027年への改革の為の準備の年とさせて頂きます。
京都進出を考えた頃は、日本の文化が残る古都京都にて、歴史ある京町家の格子戸を開けたら、そこに広がるMizkoのイタリアの世界🇮🇹それがテーマでした。
しかし、ここ何年かは世界もどんどんと変わって行き、日本も外国人が急増し、特に京都の変化は大きいものです。
そこで、私もこのショップも大きく変化して行こうじゃないの〜と決心しました。
まだ詳細はお話しできませんが、既に新たなるMizko’s Via Marconaとしてスタートをしています。
そして一つだけこの場でお話しできることは、Mizko’s Via Marconaは、スタートから17年目になる2026年に、初めて海外出展します
こちらももう動き出しており、準備に入っています。
そして今後の京都については準備が出来次第お知らせいたします。
Mizkoの挑戦はまだまだ続きます
どうぞこれからもMizkoとこのショップを宜しくお願いいたします
写真右：Milano、PRADA本店前にてUNIQLOを着た悪魔（キャップとTシャツ、靴以外はUNIQLO)
madame_mizko at 18:59｜Permalink│Comments(0)│
March 25, 2026
2026年3（ミ）月2（ツ）５（コ）日…ミツコの日❤️
今回は大変長らくご無沙汰してしまいました…Readerの皆さん、本当に本当にごめんなさい
この間ブログも書けない、言うに言えない事情がありました
しかし今月に入り、ミラノに無事に戻って来れて、大変嬉しく思っています
今年でミラノに住み始めて23年になりますが、やっぱり私はイタリア大好き
ミラノ大好きですからね
そして今年はミラノでミツコの日、3月25日を迎えました
本日のミラノは、晴れ後曇り。朝は冷えましたが、お昼間の気温は21℃。
買付の後にご近所の桜の名所に寄りました
今は黄色の山吹の花と、ピンクの8部咲きの八重桜がとっても綺麗です
暫しお仕事の手を止めて、ミラノの桜をお楽しみ下さいませね❤️
madame_mizko at 18:32｜Permalink│Comments(0)│
