ドイツにて

March 04, 2012

所変われば言葉もグルメも違う!!!

20120304_6e622a

(ドイツ、ニュールンベルグ3月3日)

今日はひな祭り……でもそんなムードは全く無しのドイツです。

ミラノよりは寒いですが、ドイツの3月にしては暖かいです。

今日はMizkoはちょっと機嫌が良い!……と言うのも買い付けが順調な一日でした。
バッグもゲットしたんですが、これは5月に市場に出るもので、今手にしているのは私だけ〜〜〜!
でもまだまだ秘密ですよ〜〜〜!お楽しみに〜〜〜!


日本からミラノの自宅に戻ってからは、連日市場調査をしたり買い付けをしたり、あちらこちらを歩き回っていたのですが、明日はヨーロッパに戻って初めての完全なるお休み!!!と言うのも、ドイツでは日曜日はお店が完全に閉まっています。

こういう日がないと、「ちょっとあそこのお店に行ってみよう」「あのお店は新しい商品が入ったかな」と気になって仕方がありませんが、こうしてお店が完全に閉店だと動きが取れませんから、否応無しに買い付けはお休みです。


さあ〜〜てドイツ料理のご紹介。

写真は私の大好きなアヒルのお料理。丸いのはポテトボールで、もちもちっとしていてソースをからめて食べます。

ビールもそれぞれの町に地ビールがありますが、私は白のドライのフランケンワインをよく飲みます。さっぱりしていますからね、お肉料理にも合います。


そして今はドイツ語にどっぷり浸かっています。

ドイツ語習得には本当に苦労しましたが、ミラノでドイツ語と英語を操るとイタリア人は口をポカ〜〜ンと開けて私の顔を暫し眺めてから、'Brava!'と言ってくれるので、頑張って本当に良かったです!

好きな言葉だとは言えませんが……して無駄な勉強ってありませんからね。


追伸:一言イタリア語レッスン。
'Bravo'は男性に対してで、女性に対しては'Brava'です。










madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

October 05, 2011

やっぱり大好き☆

20111006_8a2d41

(ドイツ、ニュールンベルグ 10月5日)

2週間以上続いた夏のような陽気も、今日ですっかり秋模様。
気温も20度を下回り、まあこれがこの辺りでは本来の10月の気候。

昨日ニュールンベルグの町中で、どこかで見たことのあるアジア人の男性。
あちらも私を見ている……。(あれ~~???ああ!そうだ!!!)

どちらからともなく、ドイツ語で「元気?どうしてる?」と言いました。
彼は、私が長年お世話になっていた中華料理店で働いていたマレーシア人です。

しかしレストランのあるビルが取り壊されることになり、お店を閉めてからもう3~4年会ってはいませんでした。
お互いの近況を話して、今はバイロイトの町の中華料理店で働いているとのことでした。

突然の再会に本当にびっくりしました。

再会の後、私は思いました……やっぱり外国語はおもしろい!!!

二人のアジア人がドイツ語で話しているんですから。

昔ドイツに住んでいて、現在はミラノのアジア食品店のオーナーの韓国人のおじさんは、
イタリア語が苦手で、私の下手な韓国語より、ドイツ語で話すととってもニコニコする。

ミラノの中国人の友人達とはイタリア語で話す。

先日のストラースブールのお店のタイ人の店員さんは、私を見ると英語で話し掛けて来たので、英語で答えた。

色々な外国語を学んで来て、この道のりは決して楽ではありませんでしたが、矢張り外国語が話せることは楽しい!外国語のお勉強は大好き!!だから止められない!

もっともっと外国語が話せるようになりたいし、その外国語という道具を使って、まだまだ世界のどこかの町の人々と話しがしたい!

Mizkoの語学への挑戦はまだまだ続きます。


写真:
この間お話したニュールンベルグの有名なソーセージやさんです。
今回の写真の方がテラスが見えるでしょう?

これ以上近くからの撮影は、皆さんお食事中なので遠慮しました。












madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

October 03, 2011

あれから21年

20111004_7408f6

(ドイツ、ニュールンベルグ 10月3日)

本日ドイツは祝日。
あの東西ドイツが統一してから今日で丸21年。


私も壁のある頃に東ドイツに何度か行き、あのベルリン崩壊の歴史的な日には、たまたまベルリンにいて、東西ドイツ人達と一緒にあの高いベルリンの壁に登り、彼らと一緒に喜びを分かち合った経験を持っているので、東西ドイツ統一は、他国の事とは思えません。


今日の祝日も気温は27度ほどあり、雲一つない青空が広がりました。

世界的に有名なミュンヘンのオクトーバーフェストも本日で終了。

良いお天気にも恵まれて、ビールの売れ行きも良く、大成功だったと何度もニュースで聞きました。

この時期のドイツで、連日こんなに暑いのは珍しいです。


写真:
郊外ではひまわりが沢山咲いていました。赤いお花はケシです。
紅葉とひまわりが一緒に楽しめました。










madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

September 30, 2011

紅葉していて秋なのに、暑い! Part 2

20110930_5c1b79


(ドイツ、ニュールンベルグ 9月30日)

前回夜に撮影したお店の昼間はこんな感じです(写真)。
でも……お店より教会が大きく写ってしまいました。また後日撮り直してご紹介しますね。

ここは、ニュールンベルグでとても有名なニュールンベルグのソーセージの専門店です。

他の地方のソーセージと比べると小振りで、日本男性の指くらいの大きさです。

店内のオープンキッチンでどんどん焼いていて、焼き立てをポテトサラダや、サワーキャベツと共に頂きます。
こうした夏のような陽気だとビールにはピッタリなので、いつでも混んでいます。


日本の仲良しさんとこのテラスでビールが一緒に飲みた~~い!
青空の下も良いし、夜ならロマンチック♪

あなたならどっち?














madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

紅葉していて秋なのに、暑い! Part 1

20110930_20096a

(ドイツ、ニュールンベルグ 9月30日)

フランス、ストラースブールで1週間ほどの旅を終え、
今Mizkoは御馴染みドイツ、ニュールンベルグです。

折角フランス語のメニューにも会話にも慣れて来たところで、タイムオーバー。残念!
今度はドイツ語です。

フランス語よりずっと強い語学なので、安心!

マロニエの木はすっかり紅葉しているのに、この気温はドイツでは夏です!

今日の予想最高気温は27度。

ここでも皆さんはテラスで飲んだり、食べたりするのが大好き。

昼間はもちろん、夜になっても、平日でも、テラスはどこも一杯で賑やかです(写真)。

もうお店にはクリスマス用品が並べられていますが、まだまだ皆さん夏服です。

明日から10月だと言うのにこんなに気温が高いのも、ドイツでも珍しい。


ドイツのステキなクリスマス用品を買いました。
ドイツならどこでも売っている商品ではありません!

☆お楽しみに☆











madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)