ミラノ,ナヴィリオのアンティークマーケット( mercato dell antiquariato del Naviglio Grande)観光地を少し離れたミラノの8月とは?

August 07, 2016

Vacanza a Milano…ミラノの休日

さてミラノでは、vacanza(休暇)に入りましたDSC00677
お店によってはvacanzaに入る日もお休みの期間もマチマチですが、
私の家の近所は大体今週末から約3週間のお休みです
(写真右:このレストランも8月6日から9月1日までお休み)

DSC00607ご近所さんもすっかりいなくなり、夜になるとあたりは真っ暗です
今日までに、どれだけ'Buona Vacanza(良い休暇を)’と言ったか分かりません
日本では、多くのお店が一斉に何週間も閉まってしまうことはありませんが、ここではピタリとシャッターが閉まってしまいますですから、お店が閉まってしまう前に買物をしたり、美容院に行ったりしなければなりません
(写真左上:Duomoはいつ見ても美しい!)

本来のミラノをご覧になりたい方には、この時期のミラノへの旅はオススメしません
ミラネーゼはミラノにいませんから

DSC00624開いている飲食店も観光客向けのお店が多く、お値段もそれなり…
いつものバイキング付きのハッピーアワーも、アンハッピーアワーと思う程のお粗末なバイキング内容

しかしデパートやスーパーマーケット、観光客が多い場所では、ブティックもオープンしていますので、いつもよりチョイスはぐっと減り、不便さはありますが、さすがに生活は出来ますDSC00636

今は話題もvacanzaのことばかり…流れている空気もどこかのんび〜りした感じです
しかし時には、仕事のやる気無さもジンジン感じます

DSC00657しかし私は、このミラネーゼがいなくなった静かなミラノが結構好き
で、本日のお休みには、Duomo(ドゥオーモ)にお祈りに行き(見学の場合には入場券が必要ですが、チケットを買うのに長蛇の列お祈りの場合には、並ばずに済みます)、そしていつもよりずっと静かなParco Sempione(センピオーネ公園)でカメを眺めて…なんだか癒される〜〜〜(写真左上)
公園の森の中のカフェで一休み(写真右上:冷たい Caffe Shakerato(カフェ シェケラート 。シェーカーにお砂糖と氷を入れ、熱々のエスプレッソを注いで振って作ったイタリア式アイスコーヒー。)
ここは、街中の公園とは思えない程自然を満喫できますせみも鳴いていました
公園の終点は「平和の門」(写真左上)
DSC00668
それからブラブラ歩いていたらNaviglio(ナヴィリオ)の運河まで来てしまい(写真右)、運河からの風に吹かれながらそぞろ歩きして、そこからはトラムに乗って帰って来ました

Mizko流ミラノの休日でした
ぎゃ〜〜〜〜今日一日でまた日焼けした



madame_mizko at 00:02│Comments(0)TrackBack(0) イタリアにて 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
ミラノ,ナヴィリオのアンティークマーケット( mercato dell antiquariato del Naviglio Grande)観光地を少し離れたミラノの8月とは?