2015年秋京都展示即売会始まります感謝!感謝!感謝!

November 18, 2015

2015年秋京都展示即売会は終了しました!

4日間限りの京都の町家で繰り広げられたMizkoのヨーロッパの世界…IMG_8028
悪天候の日もありながらも、大盛況で終了しました

沢山のお客様に足を運んで頂き、沢山の商品をお買い上げ頂きました
本当に有難うございました

京都だけではなく、滋賀、兵庫、広島、横浜、東京からもいらして頂きまして、感謝の気持ちで一杯です

男性のお客様も徐々に増えて来て嬉しいです

海の向こうの売り手やデザイナーの方々の熱意の籠った商品が、皆さんの手に無事に渡り、彼らの心を京都で皆さんに繋げられたような気がしています

商品を手になさった時のお客様の笑顔、気に入ってバッグを抱き締めているお客様の姿をその商品の売り手やデザイナーの方々にも是非見せて差し上げたいと思いました

IMG_1914そして買付けで、商品選びに自信を失った時の事、暑い日寒い日に歩き疲れてヘトヘトになった時の事が、私が買い付けた商品を喜んで下さるお客様の笑顔で吹き飛びました

改めて、一人でも多くのお客様の笑顔に繋がるように、これからも買付けの旅を続けて行こうと思いました

伝統的な京町家で、こうしたチャンスを与えて下さったギャラリーオーナーの宮川さんとご家族のご協力に心から感謝申し上げます

そして私を支えて下さった京都の皆さん、本当に有難うございました
Mさん、Nご夫妻、京都人のお仲間に入れて頂き、楽しいお食事とワインをご一緒させて頂けたこと…とても嬉しかったです

また京都スタッフベーネ、新人テーラ、お疲れさまでした。
ベーネにはどれだけフォローして貰ったか分かりません。心よりGrazie

東京スタッフの皆、この展示即売会に向けての裏方仕事…細かい手作業が山程ありました。
お疲れさまでした。裏方の準備仕事が何よりも基礎です。有難う

Mizkoの京都展示即売会は、こうした沢山の方々のイタリア人にも負けぬ熱〜いアモーレで成り立っております
本当に皆さん、有難うございましたIMG_8067

次回の京都展示即売会は
2016年5月26日から29日までの4日間となりますよ〜

「終わり」は次の「始り」です
もう次回の買付けをあれこれ考えているMizkoです
これからもMizkoとショップをよろしくお願いします
(写真右:毎日会うネコ。出掛ける時にはこの子に「いってきま〜す!」と言っていました


madame_mizko at 00:26│Comments(0)TrackBack(0) 日本にて 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
2015年秋京都展示即売会始まります感謝!感謝!感謝!