October 2017

October 25, 2017

2017年秋京都展示即売会、いよいよ明日開始です☆

さて皆さ〜ん、2017年秋京都展示即売会『Mizko's "Collezione per tutti"』(コレッズィオーネ ペル トゥッティ、皆の為のコレクション)、ディスプレイが終わりましたIMG_0155

IMG_0163日本の伝統的ある京町家で、格子戸を開けたら、そこはMizkoの描くヨーロッパ…今回も私のそんな夢を実現出来ることを本当に嬉しく思っています。

こうしたチャンスを与えて下さった「ギャラリーみやがわ」のオーナー宮川さんそしてご家族には心より感謝申し上げます。
そして、いつもは違った仕事をしているスタッフ達も、年に2回のたった8日間の仕事仲間ですが、私の一IMG_0164声でパッと集まり、全力を尽くしてくれることに、私は本当に嬉しく、感謝の気持ちで一杯です。
IMG_0160
回を重ねる度に沢山の方がこの展示即売会に興味を持って下さり、前回には、売上の一部をドイツにある、『ドイツ国際村』で治療を受けるアフガニスタンやアンゴラの子供達への物資支援の資金とする事が出来ました。

今回も元気一杯の売り手や作り手の方々の笑顔を京都の皆さんの笑顔に繋げ、それが、子供達の笑顔に繋がるよう、売上の一部は支援資金とさせて頂きます。

IMG_0170この4日間、お一人お一人、イタリア仕込みのパッションとamoreを込めて、心尽くさせて頂きたいと思っています。
皆さん、どうぞ宜しくお願い致します

スタッフ一同、心から皆さんとの再会、出会いを楽しみにお待ちしております

私とスタッフ2人、計3人で7時間殆ど動きっ放しでディスプレイをしました
いよいよMizkoがたっぷり歩いて買付けて来た、amore溢れる約500点の商品の登場ですどうぞお楽しみに



madame_mizko at 22:23|PermalinkComments(0) 日本にて 

October 23, 2017

2017年秋京都展示即売会まであと3日☆

今夜は台風で荒れる日本列島Readerの皆さん、お気をつけ下さ〜い

さて、京都展示即売会Mizko's "Collezione per tutti"まであと3日となりました〜

イタリアからの元気と、イタリア仕込みのパッションと熱いAmoreを運んで、Mizkoが京都でいよいよ展示即売会を開催致します
たった4日ですが、内容も濃く、熱〜い4日間になりますよ〜
是非是非お遊びにいらしてくださいませ。
どなたでしょう雨続きだし…台風だし…なんだか最近Amore度が下がりっぱなしのそこのあなた是非是非Mizkoの展示即売会に足を運んで、あなたの心の奥にあるAmoreを引き出してください

今回ご紹介する新商品は…
写真
私のお気に入りのミラノからの「パンダリング」
困ったことは、本物のダイヤより輝いてしまうこと
実際に見た方に大好評です
もうペットの用で、手放せなくなっています
(写真右:京都スタッフBeneはいつもはネイリストで、Nailsalon Luciaのオーナーです。ネイルは彼女にやってもらいましたFullSizeRender

8月23日の日記「2017Mizkoのオーストリアでの夏」でお話した山の中の小さな石の美術館(写真左下)で買った「ラッキークリスタル」(写真左)
オーストリアで採れたクリスタルに、四つ葉のクローバー、煙突掃除屋さん、マッシュルームがついています。
FullSizeRender copy 3日本でも、四つ葉のクローバーはラッキーシンボルとして有名ですが、ドイツやオーストリアでは、煙突掃除屋さんが幸運をもたらすと言われています。また、煙突掃除屋さんにさわると幸運が来るそうです。昔、寒い冬に煙突が詰まってしまうと 暖炉が使えず、凍えてしまうし料理も出来ない、それを煙突掃除人が直してくれると再び家族に幸せが訪れる。というところから、幸せのシンボルになったそうです。

マッシュルームは、正確に言うと、赤いカサに白い斑点の「毒キノコ」です。
これは、幸福のシンボル、森の自然と美の象徴と考えられていて、
年の変わり目にキノコをモチーフにしたものを親しい人に配るそうです。


2823 - Lucky Crystalそんなラッキーシンボルがついた、オーストリアの美しい風景の中で、新鮮な空気を一杯吸ったクリスタルです


両商品共、Special中のSpecialな商品です

どなたのSpecialになるのでしょう…




madame_mizko at 00:16|PermalinkComments(0) 日本にて 

October 20, 2017

2017年秋京都展示即売会まであと一週間☆

皆さ〜〜ん、京都展示即売会まであと一週間となりました
たった4日間の展示即売会ですが、内容は濃〜〜いですよ
HPのお知らせをじっくりとご覧下さいませ

さて、新商品の中からMizkoが実際に使っているバッグ2点をご紹介します

IMG_0076(写真左)ナポリ生まれのブランド、IMG_0093CARPISAのエコペッレ、合皮のバッグ。
これはとっても気に入っています。
今年は雨が多いので、こうしたフェイクレザーがぴったり
A4が入るので、お仕事にもOK
これだけでもショルダーバッグになりますが、別にショルダーベルトも付いています(写真右)。
色はブラックの他にレッドがあります。


IMG_0061(写真左)こちらもCARPISAのナイロン製のバッグ…IMG_0013プラダ?じゃなくてカメのマークのCARPISAです

このバッグはショルダーベルトを付ける部分が2カ所あり、荷物が多い時にはこちら(写真左)
そして荷物が少ない時には、半分の大きさで持てます(写真右)

どちらのバッグも重宝しています

FullSizeRender copyエヘヘ〜ぃ遊び心一杯のアフリカンピアス
アフリカと言えばMizkoですからね〜FullSizeRender

パンフレットやポスターでご紹介している『パンダリング』は、周囲の皆さんに大好評ですパンダリングの写真は、パンフレットやポスターをご覧下さいませ。

オリジナルコースターのデザインも新しくなりました
アフリカを愛するMizko、野生動物が大好きですし、Mizkoと言ったらAmore…そこでデザイナーさんがハートでヒョウ柄を描いて下さいました。
デザイナーのNさん、こんな素敵なデザインを有難うございます

前回、こんな雨ばかりのうっとうしいお天気なんか「吹っ飛ばしましょう」と言いましたが、今回は、Mizkoと共にパワフルに、雨も台風も「ぶっ飛ばしましょう




madame_mizko at 00:37|PermalinkComments(0) 日本にて 

October 17, 2017

2017年秋京都展示即売会まであと10日

さ〜て今回のご案内パンフレットも出来上がりました。FINAL COLLAGE - Pamphlet A5, Front
後日改めて今回の京都展示即売会のお知らせをHP上でしますが、Readerの皆さんには、一足お先にご紹介しましょうね。

ポスターの商品とはまたちょっと違いますよ。
とくとご覧下さいませ。

Duomoの最新のカード式のお守りを買ってきました。Duomoの一番高い所に立っている黄金に輝く「Madonnina マドンニーナ(小聖母)」様の写真とメダイがついています。
私はDuomoにはいつもお祈りに行っているので、早速お財布にマドンニーナ様のお守りを入れました。

下段の右上は、美しいオーストリアの山の風景の中で、新鮮な空気を一杯吸ったフォーチュンクリスタル。ヨーロッパで幸運と言われるマッシュルームや煙突掃除人、四つ葉のクローバーがついています。
マッシュルームや煙突掃除屋さんも幸運をもたらすと言われているんですよ。そのことは次回の商品説明の時にお話しましょうね

FINAL COLLAGE - Pamphlet A5, Backside私がいつも使っているリュックサックが好評なため、大人がお洒落に持てるリュックサックをいくつかゲットしました。
レザーのパッチワワーク…それも馬の毛まで使われている軽〜いトートバッグ。
このSHOPでも大好評なナポリ発祥のCARPISAのバッグ。
レザーでこれだけ美しいオレンジは見た事はないと思うバッグ…いろいろありますよ〜。

クロアチアのハンドメイドのエンジェルのラベンダーポブリ。

リング、ピアス、イヤリング、ブレスレットに大振りのネックレスに、華奢なネックレス…兎に角沢山買い付けました

男性には、イタリア製のレザーの小銭入れがお手頃でオススメです。色々な種類があります。

ここの所雨が続き、連年になく寒いですが、イタリア人は雨でも雪でも、夏でも冬でも元気一杯

展示即売会中に雨が降っても、ギャラリーを一歩お入りになれば、元気一杯な商品と共に、イタリア仕込みのパッションとアモーレ燃やしてMizkoが熱〜くお待ちしております
是非ご一緒に、こんな寒くてどんよりしたお天気を吹っ飛ばしましょう



madame_mizko at 02:21|PermalinkComments(0) 日本にて 

October 14, 2017

2017年秋京都展示即売会ポスター

2017年秋京都展示即売会のお知らせFullSizeRender copy
日程:10月26日(木)から10月29日(日)の4日間。
場所:京都、「ギャラリーみやがわ」
26日(木)〜28日(土)12時半〜18時半入場、19時閉店。
29日(日)12時半〜17時半入場、18時閉店。この日限りのイベント開催!
詳細は後日お知らせします。
ちょこちょこと詳細をお知らせして行きますので、今後の日記の「京都展示即売会ニュース」にご注目を
『京都展示即売会ニュース』
☆今回の京都展示即売会のテーマは…
「Mizko's "Collezione per tutti"」
「コレッズィオーネ ペル トゥッティ」というのはイタリア語で、皆の為のコレクションということです。
このSHOPのお客様は10代から80代の方までいらっしゃいます。そして女性だけではなく、男性のお客様もいらっしゃり、年齢や性別関係無く、皆さんに楽しんで頂きたいと言う思いから、このようなテーマにしました。

☆10月29日(日)のイベントは…

京都イタリア料理店「メッシタ バーネ エ ヴィーノ」さんとのコラボレーション&ハロウィーンサプライズを開催致します
コラボレーションの内容は
何とオーナーシェフ藤原氏が、あなたの目の前で生ハムの原木をスライスして、皆さんにワインと共にお楽しみ頂きます
藤原氏は、先日イタリア、ピエモンテのチーズ祭りやワイナリーを訪問されたので、その時のお話や自然派ワインについてのお話など色々聞いちゃいましょ
ハロウィーンサプライズは、サプライズですから、ご来店頂いてからのお楽しみで〜す

美味しく楽しいイベントですどうぞ皆さん、お遊びにいらしてくださいね



2017年秋京都展示即売会”Mizko's Collezione per tutti"のポスターが出来ました

簡単に写真をご説明しますFINAL COLLAGE - Poster A1 & A4, Front

◯左からクロアチア、ポレッチ。
◯次の左2枚はクロアチア、ロヴィニ。
◯ドイツ、ニュールンベルグのひまわり。
◯オーストリアの迷った道で見つけた夕陽の美しい湖。
◯商品の左からワンサイズのブラウス。着心地良さそう。(ミラノより)
◯コインケースのようですが、ロザリオが入っています。(ミラノより)
◯美しい輝きのイタリア製ピアス。(ミラノより)
◯スロベニアで見つけたエンジェルの置物。
◯非売品Mizko
◯Mizkoのお気に入りのウィンクがキュートなゴムで出来たコインケース(ミラノより)
◯左(ブラウスの下)は、ドイツ、エアランゲンの友人のガーデンベッドルーム。
◯右、リングケースの中には、今回のMizkoのお気に入りリングを入れました
◯傘の写真は、クロアチア、ノヴィグラード。
◯クロアチア、ポレッチで仲良くなった黒ネコとMizko。「パンサー」と名付けました。顔は怖いけれど、とっても甘えん坊な女の子
◯ハートの中のAmoreの下は、ゴム素材のユニークな柄のコインケース。(ミラノより)
◯その下は、マグネットの留め口がついたバングル。(ミラノより)
◯右、オーストリア、ウンターベルグのモースハム城。
◯左、ミラノの路上で見たキンキラキンの車
◯大人の女性の遊び心をくすぐるパンダリング(ミラノより)
◯男性用Tシャツ(ミラノより)
◯サングラスの犬の絵のクッションカバー(ミラノより)
◯ハンドメイドのお人形さん型のラベンダーポブリ(クロアチア、ヴァーサールより)
◯汚れも雨もへっちゃらな合皮素材のリュックサック(ミラノより)
◯ガムを膨らますオードリーベップバーンTシャツ(ミラノより)
下段左から
◯オーストリア、サンクトマルガレッテンの山の中の家とその近くの教会で出会ったマリア様
◯クロアチア、ロヴィニにて。クロアチアワインは美味しい
◯ミラノ、ナヴィリオ地区のアンティーク市。
◯最後はミラノのシンボルである大聖堂。






madame_mizko at 22:43|PermalinkComments(0) 日本にて