October 2011

October 31, 2011

必要な注意書き

20111031_1bed90

(10月31日ハロウィーン)

西リヴィエラとコートダジュールは、この夏海に行きそびれた私にとって、遅い海との出合いでした。
地中海から吹く冷たい風の中、数人は海に入っていました。浜辺を歩く人がダウンジャケットを着ているというのに。

それにしても、そんな中でも皆さんは外が好き。
町のレストランでも、カフェでもバーでも、好んでテラスに座っていらっしゃる!

それに風を避けながらの日光浴。かなり高齢のお姉さま(?)までビキニで・・・
お腹のシワまで真っ黒に日焼けなさっている!!

こちらの高齢のお兄様(?)も、海水パンツがはち切れそうなお腹も日焼けして真っ黒。
そこまで真っ黒なのに、こんな日にもまだまだ日光浴ですかあ~~?!

こちらのお二人は、毛布に包まって日光浴!
ここまで来ると、本当に皆さんは日光浴が好きとしか思えません。


日記で何度もお話しておりますが、ここでは美白なんて言葉はなく、日焼けは一種のステータス。

夏になればこの辺りは前回の絵葉書のようなTバックの女性で一杯!
いえいえTバックは女性だけではありませんよ。

そんなちいちゃ~~な水着の男性でも一杯となります。


まあTバックでも水着を着けているだけ普通ですが、トップレス、ヌーディストビーチもあるヨーロッパですからね
~!兎に角皆さん全身に太陽を浴びるのがお好き!

ヌーディストビーチなんかは家族揃ってすっぽんぽ~~ん!って感じですから。

そんなビーチでのテレビのインタビューでも、おじいちゃんからお孫さんまですっぽんぽ~~んで、
流石のMizkoも無言になってしまいます。

大胆というか、明るいというか、自然のままというか……その他に言葉が見つからない・・・・

大地震前にもこのテーマでお話しようと思っていましたが、大地震が起こり、
そんな話題に躊躇して今日まで来ましたが、またその内にお話しましょうね。


そんな一面がありますが、この注意書き(写真)。

男性もこんな格好(注意書き左)ではビーチ以外で歩かないように!水着だけでうろちょろ禁止!
こういう注意書きがなく、男性にTバックでカフェやバーにでも来られたらビックリですからねえ~!

この辺りの男なら、女性へのアピールがすごいですから、それも起こりそうな事です。
必要な注意書きだと思いました!!!


追伸:昨日でサマータイムは終了!日本との時差は8時間となりました。










madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) フランスにて 

October 28, 2011

写真(”Before & After”)は特に男性のReaderの方々へ (第七弾)

20111028_0ccd62

(10月27日)

写真の絵葉書で場所が分かりますね。Mentonです。

どこそれ~~?
フランスはコートダジュールです。


さてさてお待たせしました。これまでの写真の場所をご案内しましょうね。


「Mizkoの休日」ではイタリア、西リヴィエラのリグーリア海に面したAlassioという町
「Mizkoの日曜日」Alassio
「第三弾」音楽祭でも有名なSan Remo
「第四弾」San Remoのカジノ
「第五弾」Monaco
「第六弾」はイタリア、西リビエラのLaiguegliaという町
「第七弾」フランス、コートダジュール、Menton


以上です。


この辺りは有名な高級リゾート地も多く、ドレスアップしてグルメやカジノを楽しむ旅もいいですが、
時には小さな町のだ~~れもいない海岸で、しずか~~に波や風の音を聞きながら、
素朴なacciuga (英語ではanchovy 、カタクチイワシ)の素上げで地元の赤ワインを楽しみたい……。

今回はそんな旅でした。
旅と言っても、ミラノから日帰り可能な近場ですが。


それにしても、San RemoもMonacoも人、人、人……でカフェに行く気にもならず、さあ~~と素通り。


賑やかなMizkoをご存知の方は多いですが、静か~におとな~~~しくしているのも大好きですよ。
何しろ双子座ですから、二面性があります。

そんな両方のMizkoをご存知な方は、よ~~くMizkoをご存知でいらっしゃる!!!


写真:
題して・・・”Before & After”(二枚とも絵葉書です)
男性のReaderの方々へ……一週間のお仕事お疲れ様でした。週末もお仕事の方々、お疲れ様です。
どうぞ上のカードで癒されて(?)、下のカードで現実に戻り(?)、これからも頑張って下さい。

女性のReaderの方々へ……皆さん用にもカードはあるのですが、日本では免疫のない方が多いため、
目の毒なので、ここでの公開は控えます。残念でした。

そしてそんな絵葉書を日本に送ったら、日本の郵便やさんがビックリしちゃう!!!

追伸:Y子ちゃん、貴女宛に送りましょうか?会社に?!封筒なしで?!(笑)










madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) フランスにて 

October 27, 2011

癒しの時間 (第六弾)

20111027_9df1de

(10月26日)

だ~~~れもいない真っ白な砂浜と青い海………
聞こえるのは波と風の音だけ……。


Readerの皆さん、想像力をフル活動させてその音を聞き、
ほんの今だけでも日頃のストレスを忘れて癒されて下さいね。


こうして日本を離れて見て見ると、特に東京はフルストレスの町ですから。










madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) イタリアにて 

October 26, 2011

今回の写真は、どこだかお分かりになる方もいらっしゃるかも…(第五弾)

20111026_790a7a

(10月26日)

あららら……景色は一転して高層ビルが並びます。
海に面した山の斜面に高層ビルが立ち並ぶこの風景を見ていると、香港を思い出します。


香港と言えば……
東京と香港の俗に言う遠距離恋愛をしていた相手の記事をつい最近偶然目にしました。

あの頃彼が私に熱く語っていた将来の夢が叶ったようで、とても嬉しくその記事を読みました。

行動的な二人にとっては、東京と香港が遠距離だとは全然思っていませんでした。

「次のデートは香港で」「次は東京で」と行ったり来たり。

年中会えないのは勿論寂しかったですが、当時の二人には恋と同時に将来のために
しなければならない大切な仕事や勉強が山ほどあり、お互いにそれを尊重していました。

会えない分、人生のステップアップに集中出来たし、デート代が掛かる分、仕事も夢中でしました。
私は昼間のお勤めが終了後に、映画の字幕の翻訳や、通訳……終了は明け方。

そして数時間後には再びオフィスへ。
ハードな日々でしたが、仕事と恋のバランスが取れていたせいか、疲れも知らない元気なMizko…23歳の秋でした。

記事で見た彼の写真……髪が少し白くなっていたけれど、カメラに向けるシャイな顔はあの時と全く同じ。


Cへ:
これからもあなたの活躍を祈っています。ただ超仕事人間なので、くれぐれも体に気をつけて下さい。
お酒を飲まないあなたは、私がビールを一杯飲んでも心配するので、そんなあなたの前ではそれ以上
飲めずにいましたが、あの頃の私は、今よりもアルコールが強かったで~~す!今だから出来る告白です!!!















madame_mizko at 02:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) モナコにて 

ここはど~こだ~~?(第四弾)

20111026_e3787a

10月25日

写真をご覧になってお分かりになる方も、
いえいえ実際にこの場所に行った事のある方もいらっしゃるでしょう。


海、真っ青な空、椰子の木……Mizko大好き!!!












madame_mizko at 00:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0) イタリアにて