Hey ちょっと待った!再会 

September 09, 2012

日本では知られていないミラノの風景

大雨の後の暑い日のせいか、ここ数日花粉症重症のMizkoです
鼻タレMizkoでごめんなさ〜〜〜い

さてパリ、ミラノと言うと、Readerの皆さんは、どんなに沢山お洒落な人がいるのかと思われるでしょう。
日本の雑誌でパリジェンヌやミラネーゼと言えばスタイル良く、お洒落な方々ばかりのご紹介ですものね。
確かに雑誌で出て来るような女性はいらっしゃいます
しかしそれに洗脳されてパリやミラノにいらっしゃると「あれ〜〜〜」と思われるはず。
私がミラノに暮らし始めたのは、ある年の8月でした。
小汚いビーサンに短パンの女性達を見て驚いたものです

イタリア経済も厳しいですからね実際のミラネーゼも雑誌のような方ばかりではありません。
日本の雑誌では決してお目にかかれないミラノの風景をどうぞ 

7 venerdi mercato-27 venrdi mercato-1
(青空マーケットの€1の洋服コーナーに群がる女性達。これもミラノの現実









madame_mizko at 07:41│Comments(0)TrackBack(0) イタリアにて 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Hey ちょっと待った!再会